Pälskrage

Tyckte det var dags att komplettera mina eleganta outfits med en pälskrage/sjal (i fejkpäls såklart!). Det är väldigt lätt att göra en egen om man inte vill botanisera bland de som finns därute.

Jag har köpt 30 cm fejkpälstyg, trimmade till kanterna och nu sitter jag och syr fast foder på baksidan för hand. Ett tips är att vika in pälskanten lite innanför fodret så får du en väldigt fin kant.

Inspirationsbilder:

Rödluvan mantel/ Red riding hood cloak

(english follows below)

Vanligen brukar jag planera min halloweenoutfit långt innan halloween ens börjar göra sig påmint. I år var jag dock inte så duktig på att planera utan bestämde mig för en fest mindre än en vecka innan. Så hur pillar man ihop en fin outfit på nästan ingen tid alls? Som dessutom passar i en kall lokal? Rödluvan såklart!

Kläder som funkar med en rödluvan-outfit hade jag redan hemma så det enda som behövdes var den röda fina manteln. Av en slump (råkade åka en hållplats för långt) hamnade jag på Ikea och köpte 2 röda filtar där istället för det tyg jag tänkt mig på Stoff och Stil. Total materialkostnad: 78 kr (plus tråd jag hade hemma och en bit twillband)

För att få en mantel som hänger fint ville jag inte göra en tråkig rektangel utan något mer klassiskt inspirerat av gamla vackra mantlar: en halvcirkelmantel med luva. Ooh, the good old days.

Inspirationsbild från http://www.woollycat.net

Mönstret ser ut ungefär såhär:

Enkelt mönster för mantel med luva/ Simple pattern for the cloak with hood

Med andra ord är det en halvcirkel med en mindre avlång halvcirkel i överkant. De två bitarna på sidan är vad som blir luvan. Mönstret till luvan gjorde jag genom att rita av en luva till en jacka jag hade hemma och göra den lite större.

Så vad jag gjorde var:
1) Sy ihop de två filtarna för att skapa en avlång rektangel. Du vill att sömmen hamnar mitt bak.
2) Bestäm längd på manteln. Om du som jag köper en filt kommer din längd bli max hälften av längsta sidan minus bredden för huvudhålet. Jag gjorde huvudhålet mer avlångt för att få mer längd neråt, dessutom gillar jag formen det ger när man har den på sig.
3) Rita ut huvudhålet
4) Rita från huvudhålet längden genom att förflytta måttbandet lite för varje mätning, se bild. För att slippa rita hela halvcirkeln kan du med fördel göra detta med tyget vikt:

5) Använd bitarna som blir över i nederkant till att göra din huva. På min (ca 330x120cm) fanns det plats för huva och en liten bit till. Om du använder en mindre filt bör du kontrollera så du får plats innan du klipper ut.
6) Sy ihop huvan med de formade kanterna mot varandra.
7) Sy fast huvan i huvudhålet på manteln

8) Förstärk med fördel sömmen vid huvan och huvudhålet med en bit twilltape. Sy fast den genom två sömmar med mellanrum så du får en kanal att trä in ett snöre i.
9) Trä i snöre med hjälp av en säkerhetsnål och gör knutar i båda ändar för att undvika att snöret glider igenom.
10) Nu kan du välja mellan att stolt ta på dig din mantel eller att för hand fålla in en bit av huvan för att få en ännu vackrare överkant. Likadant kan du göra runt hela kanten men om du som jag använder fleece är det inte nödvändigt då det inte kommer repa upp sig och ser snyggt ut ändå.

Såhär fin blev min (bildkvalitén är inte den bästa men hoppas få finare bilder snart).
Den extraknäcker nu som extremt mysig filt att gosa med hemma när det är kallt. Eftersom den är så stor räcker den till att ha både under och runtom. Om man vill får man även plats både två och tre under den om man sitter tätt. Så om du inte tror att du har nytta för en mantel i din nära framtid rekommenderar jag starkt att du syr en ändå om du som jag gillar att gosa ihop dig under filtar på vintern.

Foto: Jenny Nilsson

Foto: självporträtt

- - - - - - -
What you can see above is a simple pattern for a half circle cloak. I got the inspiration from historical cloaks and wanted to make one for a red riding hood costume for Halloween  I made mine using two blankets from IKEA but if you want to be historically correct you could use wool instead.

How I did it:

1) Sew the two blankets together to create a long rectangle. This seam will end up in the back of the cloak.

2) Decide how long you want it to be. If you do as I did and buy blankets your maximum length will be half of the longest side minus the width of the hole for you head. I made my hole for my head a bit oblong to get more length out of it. Besides, I also like how this looks like when I have it on me.

3) Draw the hole for the head. This is preferable done with your fabric fold in half. The length needs to be as long as you want it around your head/shoulders to be comfortable plus preferably a little bit extra. You can always draw it in more with your drawstring while on.

4) Draw from your hole for your head the length of you cloak by moving your tape measure a little bit each time, following your hole for your head, see picture.

5) Use the left over fabric to make the hood. My piece measured 330x120 cm/130x47 inch and when I´d cut out the main piece I had enough for a hood and some more. If you use a smaller piece you should make sure that you have enough before you cut out your pieces.

6) Sew together the shaped pieces of the hood facing each other to make a nice formfitting hood.

7) Sew the hood to the hole for the head.

8) You can increase durability by strengthen the seam between the hood and the cloak by sewing on a bit of twill tape  By sewing it with two seams, one in the top and one in the bottom, you also create a channel for your drawstring.

9) Get your drawstring inside the channel with the help of a safety pin and make knots in both ends to stop the string from sliding through.

10) Now you can try on your cloak and be happy with it or you can go the extra mile and hem by hand your hood to get a prettier hood. You can also hem your entire cloak if you want to but with fleece it isn´t necessary, it´s just for good looks.

Now go out and show of your nice cloak! Or use it as a warm blanket that you can use even when you move around at home, leaving your hand available for making food, doing crochet or whatever you want to do :)