Pennkjol/Pencil skirt and introducing english

(For english -see below)

Insåg att jag inte lagt upp mina tankar och mönsterkonstruktionstips kring pennkjolar som jag pysslade lite med i somras. Blev aldrig riktigt att jag fick tiden till att pilla ihop en men ett mönster fick jag iaf ihop. En skiss på det får du nedan.

Mönstret är gjort i 1/4 skala och är för en pennkjol med hög midja. Mönstret kan användas för att göra en tajt kjol med slits eller en kjol som är mer löst sittande nedtill. Materialbehov för att sy upp kjolen beräknade jag till 60 cm (130 cm bredd). Storleken är ca 40-42.

För att skapa mönstret utgick jag ifrån denna länk: http://marmaladekiss.blogspot.se/2011/03/high-waisted-pencil-skirt-pattern.html

Och för er uppmärksamma som såg att jag skrivit på engelska överst så är det så att jag tänkt börja lägga upp de flesta inlägg på både svenska och engelska för att öka möjligheten för alla att få tips och idéer från mig. Några gamla guider kommer dyka upp i engelska versioner och taggar kommer nu dyka upp både på engelska och svenska. Långa guider kommer jag dela upp i två inlägg- en på svenska, en på engelska.

Oroa er inte- ni kan fortfarande kommentera och ställa frågor på svenska :)

- - - - - - - - - - -

Realized that I haven´t posted my thoughts and pattern making tips on pencil skirts that I fiddled around with this summer. Never really got the time to put it together though, but I made up a pattern up anyway. A sketch of the skirtpattern is shown above.

The pattern is drawn in 1/4 scale and is for a high waisted pencil skirt. This pattern can be used to make a tight fitting skirt with a vent in the back or with more width at the sides for it to be able to move around in. I calculated how much fabric that will be needed to make this to 60 cm/24 inch on a 130 cm/52 inch width. The size is somewhere between 40-42 or UK 12-14

To create the pattern, I used this link: http://marmaladekiss.blogspot.se/2011/03/high-waisted-pencil-skirt-pattern.html

For you new readers in english (or maybe old ones who just looked at the pretty pictures, who knows?) I will now start writing most of my blog in both english and swedish to give the opportunity to more people to get tips and ideas from me.

I will start translating some of my old popular guides so look for new "old" guides in english. I will also tag all posts available in english with the tag "english" to make it easier for everyone. Tags will start appearing in both english and swedish.

Vad gjorde jag och lärde mig 2011?

Nu när skolan är slut har jag tid att göra det här inlägget :) Tänkte sammanfatta vad jag knåpade ihop och vad jag lärt mig under 2011 så det blir ett stort och bildfyllt inlägg.


Jag publicerade min hemsida http://noclock.se

Jag sydde en bunt med små söta hattar.

Foto: Emmy Jonsson, http://emmyjonsson.se

Foto: Moa Pettersson

Jag lärde mig mönsterkonstruktion och började rita korsettmönster utan någon typ av mall.

Jag lärde mig att använda  Illustrator för att rita i datorn och rita bl.a. upp olika korsettmodeller.

Jag lärde mig att sy skjortor:

Foto: Emmy Jonsson, http://emmyjonsson.se

Foto: Emmy Jonsson, http://emmyjonsson.se

Jag sydde en del måttsydda korsetter i nya material till nya människor. Jag lyckades sy en korsett till en tjej som är sned i muskulaturen som ser helt rak ut på.

Foto: Moa Pettersson

Foto: Emmy Jonsson, http://emmyjonsson.se

Jag sydde även liten andra roliga saker jag aldrig gjort innan: 

En prinsessklänning
till Handelsspexet

En tyllkjol att ha under
prinsessklänningen.

En lös veckad krage

Foto: Sofie Johansson, http://josweb.se

Foto: Sofie Johansson, http://josweb.se

Så för att summera har jag under året lärt mig mönsterkonstruktion och blivit bättre på det. Sytt massor av fantastiska skapelser till andra människor. Speciellt känner jag att jag blivit ännu bättre och lärt mig ännu mer om korsetter och hur man anpassar de för att passa varje enskild individ.

Detta året vill jag lära mig sy ännu mer olika typer av plagg: jackor, västar, kjolar, klänningar...

Mönsterkonstruktion- lär dig av mina misstag

För ett bra tag sen nu, maj-juni nån gång tror jag det var, ritade jag ett mönster till en pennkjol med hög midja till latex. Jag limmade även ihop kjolen och insåg då att något var ordentligt fel då den blev mycket större än jag hade tänkt. Har inte riktigt orkat ta tag i detta förrän nu.

Tänkte att jag om jag presenterar mina misstag och vad jag lärt mig så kanske någon kan lära sig och undvika detta.

Jag gjorde 2 fundamentala fel:
- jag ritade kjolen enligt mina mått vilket gjorde den för stor
- jag ritade en för stor sömsmån vilket ledde till att varje söm blev 1 cm större än planerat

Latex ska vara ett rejält tajtsittande plagg och därför funkar det inte att bara rita det enligt dina mått utan du måste även dra av lite. Faktorn beror på hur tjock latex du har. Jag har 0,4 mm och då verkar en faktor på 0,9 lagom. (Ditt mått multiplicerat med 0,9= måttet du vill ha på färdiga plagget) Vad jag hade råkat göra var att rita en storlek för stort motsvarande mina mått utan någon minskning på mönstret.

När man limmar ihop latex överlappar sömmarna varandra och en överlappning/sömsmån på 1 cm ska alltså bara vara 0,5 cm per sida.

*edit* Istället för 0,5 cm per sida sömsmån behöver man bara lägga till 1 cm sömsmån på ena sidan. Detta för att sömmen ska hamna där den ska vara, annars hamnar den något till vänster eller höger om var det var tänkt att sömmen skulle vara. Man lär så länge man lever *edit slut*

Bohemvackert

Nu är Mlis födelsedagspresent färdig och överlämnad. Det tog mig vad som kändes som en evighet att bestämma mig hur jag skulle designa kjolen. Till slut kände jag att jag behövde helt enkelt börja och så blev det såhär:

Kjolen är sydd i en special dupionsiden med långa ränder och med två stora insnitt av grönt bomullstyg fram. Det var det dyraste materialet jag jobbat med hittills tror jag och även ett väldigt svårt material att jobba med då detta tyg hade massor av veck i sig så det krävdes en del pill för att få till det.

Vad tycker ni? Blev det bra eller skulle jag gjort någon annan design?

Sy en kjol enkelt och snabbt

(This guide is also available in english)
Igår sydde jag ihop en kjol väldigt snabbt och enkelt. Den kjolen som jag kommer visa här kan alla som någon gång lärt sig hur man hanterar en symaskin göra. Perfekt nybörjarprojekt!

Jag kommer visa hur du gör kjolen i två lager tyg men det går lika bra att göra den i bara ett lager, metoden är samma, du bara hoppar över vissa saker. So let´s get started!

En kort sammanfattning av hur man gör:
- Sy ihop tyg(er) till tunnel(ar)
- Sy ihop dessa tyger med rätsida mot varandra
- Sy fast resårband med sicksack
- Vik ner och sy fast resårband med raksöm.
- Fålla
- Klart!

1. Vad du behöver:
- En eller två bitar tyg, full bredd på tyget (ca 150 cm, kortare bredd ger mindre vidd), längden ska vara den längd du vill att kjolen ska vara plus 5-10 cm.
- Ett resårband. Längden är lättast att fixa genom att hålla resårbandet runt dig där du vill att kjolen ska sitta lite hårdare än det ska sitta. Jag har märkt att resår har en tendens att bli lite större när man jobbat med den.
- Matchande tråd och några nålar.
- En symaskin och ett strykjärn (för att få rakt fint tyg)

 2. Sicksacka alla kanter och stryk ut tyget så det är rynkfritt. Ett bra förarbete gör det lättare att få ett bra resultat!

3. Sy ihop dina kjolar till två tuber. Jag använde 1 cm sömsmån. Pressa ut sömmarna med ditt strykjärn.

 4. (Om du syr en kjol med bara ett tyg- hoppa fram till steg 7.)
Lägg kjolarna avigsida mot avigsida med sömmen mot varandra.

 5. Nåla ihop kjolarna i överkant.

 6. Sy en söm 1 cm in för att hålla ihop kjolarna. Nu har du en snygg insida och utsida :)

 7. Sy ihop resårbandet så att det blir en cirkel.

8. Nåla fast resårsbandet på insidan med sömmen mot sömmen på kjolen en liten bit ner från kanten på kjolen.

Tips- ett annat sätt att göra! Om du vill att resårbandet ska synas på utsidan kan du istället nåla fast det på utsidan och sedan vika upp det när du sicksackat kanten. På så sätt får du ett fint resårband utan att sömmen syns på utsidan. Hoppa i så över steg 12.

 9. För att få tyget jämnt fördelat på resårbandet har jag ett litet trick. Ta och håll upp resårsbandet så att det ligger två lager mot varandra som en enda längd. Då har du hälften av längden längst ut i vecket. Här sätter du en nål för att markera detta. Ta sedan denna nål och håll den mot mitten av sömmen på resårbandet och håll ut resårsbandet till vänster. Sätt en nål där vecket blir, detta blir 1/4 av resårsbandets längd. Sedan kan du göra samma sak för att dela in det i 1/8 delar. På detta sätta slipper du mäta utan kan köra på känsla.
Gör likadant med själva kjolen.

10. Nu när du har nålar för varje 1/8 både på kjolen och på resårbandet är det bara att ta resårsbandets nål och lägga den ovanpå kjolens nål. Du kommer märka att det är mer tyg än resårbandets längd. Det är för att resårbandet senare ska sträckas så att vi får den där fina veckningen men nu går jag händelserna i förväg...

 11. Sy en sicksacksöm i överkanten på resårsbandet genom att dra ut resårbandet så att tyget och resårbandet ligger jämnt mot varandra. Se till att nålen alltid är i tyget när du stannar upp för att korrigera resårbandet, annars kan du hamna med nålen någon helt annanstans än du var.

12. När du sytt hela vägen runt kommer du se att du har en fint veckad kjol. Nu viker du över kanten så att resårbandet hamnar mellan tyglagrerna. Sy sedan en raksöm ovanpå din söm du tidigare sydde 1 cm in (steg 6). Se till att strecka ut tyget och resåren medans du syr så att du behåller elasticiteten i resåren, precis som du gjorde när du sicksackade. Använd tyget som måttstock den här gången. När tyget är utsträckt och inte rynkat är det bra.

 13. Nu är kjolen nästan klar! Såhär ser det ut på insidan nu.

 14. Och såhär ser det ut på utsidan.

15. Fålla kjolen i nederkant. Om du har två lager och första är genomskinlig kan du få en effekt av att låta innerkjolen vara kortare än ytterkjolen.
Jag upptäckte att i organza som mitt ytterlager var i behövdes kjolen inte fållas för att se fin ut utan sicksacken gav en väldigt fin kant.
Testa dig fram för att se vad du gillar.

16. Klar! Beundra ditt verk och känn dig stolt över att du gjorde något så fint!

Såhär såg sicksacken ut på min organza.

Steampunk photoshoot

En härligt photoshoot i Botaniska trädgården blev det med några riktigt vackra bilder som resultat. Av det du kan se på bilderna är båda kjolarna och hatten sydda av mig.

Har uppdatera min hemsida med nya bilder på Gored underskirt, Victorian linen bustle och Victorian riding hat. Om du vill se fler bilder- titta in där!

Foto: Sofie Johansson
Modell: Elisie Jonsson (jag)